En mi caso particular, yo suelo calcular el valor de CN con la fórmula que indicas pero tomando como valores de Po los propuestos para el cálculo de los mapas del CAUMAX. En la propia web del Ministerio puedes descargarte esta capa (te dejo aquí el enlace), pinchando en "Capa SIG del umbral de escorrentía (mm) en condiciones de humedad media del suelo para el método racional modificado". Para abrir esta capa en QGis, descomprime la carpeta y carga el archivo "hdr.adf".

Aunque no suelo estimar el umbral de escorrentía a partir de la Norma 5.2 IC, intento ayudarte a resolver tu duda. Viendo otros estudio yo utilizaría el valor Po que se obtiene de multiplicar Poi y el coeficiente corrector. Para la estimación del coeficiente corrector debes fijarte en la tabla 2.5. El coeficiente corrector varía dependiendo del periodo de retorno. He encontrado este estudio en donde se estima este valor de umbral de escorrentía para cada periodo de retorno (puedes ver en la página 30-38 del documento).

Un saludo,

Gonzalo García-Alén